# Reloj Casio AQ-230A-2A1 Original Retro - Dual Display Analógico Digital con Esfera Azul Cielo

El **Reloj Casio AQ-230A-2A1** es una celebración del diseño Ana-Digi clásico que definió la estética de Casio en los años 80. Este timepiece combina una elegante esfera analógica azul cielo con un display digital multifuncional, construcción en acero inoxidable y el icónico brazalete estilo vintage, creando un reloj dual que equilibra nostalgia retro con funcionalidad práctica moderna para el uso diario versátil.

### Serie AQ-230: Renacimiento del Ana-Digi Clásico

La **línea AQ-230** representa el resurgimiento del formato Ana-Digi que hizo famoso a Casio:

**Características distintivas:**

-   **Dual display:** Analógico superior + digital inferior
-   **Diseño retro:** Inspirado en modelos icónicos de los años 80-90
-   **Caja cuadrada/rectangular:** Forma característica vintage
-   **Esfera de color:** Azul cielo vibrante (no tradicional blanco/negro)
-   **Multifuncionalidad:** Combina elegancia analógica con practicidad digital
-   **Construcción en acero:** Durabilidad premium con estética clásica

**Filosofía Ana-Digi:** La combinación analógico-digital ofrece lo mejor de ambos mundos:

-   Lectura rápida de hora análoga (intuitiva)
-   Información digital precisa (fecha, alarma, cronómetro)
-   Estética única que se destaca

### Modelo AQ-230A-2A1MQY Desglosado

**Código del modelo explicado:**

-   **AQ:** Analog-Quartz (línea analógica con funciones digitales)
-   **230:** Serie/generación del diseño
-   **A:** Variante de la serie
-   **2:** Color de esfera (2 = azul)
-   **A1:** Subvariante
-   **MQY:** Código de región/acabado

### Caja de Acero Inoxidable Retro

La **caja de acero inoxidable** del AQ-230A-2A1MQY presenta:

**Dimensiones y construcción:**

-   Forma: Cuadrada con esquinas ligeramente redondeadas (cushion)
-   Ancho estimado: 38-40mm
-   Largo estimado: 41-43mm
-   Grosor: 9-10mm (perfil moderado)
-   Peso: 80-95 gramos
-   Distancia entre asas: 18mm

**Acabado y diseño:**

-   Acero inoxidable pulido en superficies principales
-   Acabado cepillado en laterales
-   Bisel frontal rectangular integrado
-   Pulsadores laterales: dos botones a la derecha para funciones digitales
-   Corona pequeña a las 3 horas para ajuste analógico
-   Fondo de caja roscado con grabados Casio
-   Cristal de resina resistente

**Elementos arquitectónicos:**

-   Líneas limpias y geométricas características de los 80
-   Bisel plano que enmarca perfectamente el dual display
-   Integración perfecta entre esfera analógica y módulo digital
-   Botones prominentes pero no intrusivos

* * *

## **Tabla de Características Técnicas Completas**

**Característica**

**Especificación**

**Marca**

Casio

**Modelo**

AQ-230A-2A1MQY

**Colección**

AQ Series (Analog-Quartz)

**Serie**

230 (Ana-Digi dual display)

**Estilo**

Retro vintage años 80-90

**Género**

Unisex

**País de Origen**

Japón (diseño y manufactura)

**Categoría**

Ana-Digi casual/deportivo

**Material de la Caja**

Acero inoxidable

**Forma de la Caja**

Cuadrada/cushion rectangular

**Acabado de la Caja**

Pulido + cepillado combinado

**Ancho de la Caja**

38-40mm estimado

**Largo de la Caja**

41-43mm estimado

**Grosor de la Caja**

9-10mm

**Distancia entre asas**

18mm

**Peso Total**

80-95 gramos

**Tipo de Cristal**

Resina resistente

**Color de la Esfera**

Azul cielo (sky blue)

**Acabado de Esfera**

Brillante liso

**Sección Analógica**

Dial superior con índices

**Tipo de Índices**

Líneas plateadas/blancas

**Estilo de Agujas**

Bastón simple plateado

**Aguja Segundera**

No incluida (diseño limpio)

**Luminiscencia**

Posible en agujas (verificar modelo)

**Sección Digital**

Display LCD inferior

**Tipo de Display**

LCD de segmentos negro

**Funciones Digitales**

Hora, fecha, alarma, cronómetro

**Formatos de Hora**

12/24 horas seleccionable

**Cronómetro**

Sí, con fracciones de segundo

**Alarma**

Diaria con señal acústica

**Señal Horaria**

Opcional

**Iluminación**

LED (ámbar/verde) para display digital

**Calendario**

Automático completo

**Material del Brazalete**

Acero inoxidable

**Estilo de Brazalete**

Vintage años 80 integrado

**Acabado Brazalete**

Pulido brillante

**Ancho del Brazalete**

18mm uniforme

**Tipo de Cierre**

Desplegable con seguridad

**Sistema de Ajuste**

Eslabones removibles + micro-ajustes

**Movimiento Analógico**

Cuarzo japonés

**Movimiento Digital**

Módulo digital Casio

**Precisión Analógica**

±30 segundos/mes

**Precisión Digital**

±15 segundos/mes

**Duración de Batería**

2-3 años (ambos sistemas)

**Tipo de Batería**

Botón estándar (CR2016 o similar)

**Resistencia al Agua**

50 metros (5 ATM / 5 BAR)

**Pulsadores**

2 botones laterales derechos

**Corona**

Pequeña a las 3 horas

**Fondo de Caja**

Roscado con grabados

**Garantía**

1-2 años internacional Casio

**Manual**

Incluido multiidioma

**Empaque**

Caja estándar Casio

**Código Regional**

MQY (posible mercado específico)

**Uso Recomendado**

Casual, deportivo, urbano, retro

## Details

- **Price:** 209.9 PEN
- **Vendor:** Casio
- **Type:** Relojes para hombre

## Variants

| Variant | Price | Available |
|---------|-------|-----------|
| Default Title | 209.90 PEN | In stock |

## Images

- Reloj Casio AQ-230A-2A1 Original Retro - Dual Display Analógico Digital con Esfera Azul Cielo - Casio en Perú | Jherr Jewelry
- Reloj Casio AQ-230A-2A1 Original Retro - Dual Display Analógico Digital con Esfera Azul Cielo - Casio en Perú | Jherr Jewelry
- Reloj Casio AQ-230A-2A1 Original Retro - Dual Display Analógico Digital con Esfera Azul Cielo - Casio en Perú | Jherr Jewelry
- Reloj Casio AQ-230A-2A1 Original Retro - Dual Display Analógico Digital con Esfera Azul Cielo - Casio en Perú | Jherr Jewelry
- Reloj Casio AQ-230A-2A1 Original Retro - Dual Display Analógico Digital con Esfera Azul Cielo - Casio en Perú | Jherr Jewelry
- Reloj Casio AQ-230A-2A1 Original Retro - Dual Display Analógico Digital con Esfera Azul Cielo - Casio en Perú | Jherr Jewelry
- Reloj Casio AQ-230A-4A Original Retro - Dual Display Analógico Digital con Esfera Naranja - Casio en Perú | Jherr Jewelry
- Reloj Casio AQ-230A-4A Original Retro - Dual Display Analógico Digital con Esfera Naranja - Casio en Perú | Jherr Jewelry
- Reloj Casio AQ-230A-2A1 Original Retro - Dual Display Analógico Digital con Esfera Azul Cielo - Casio en Perú | Jherr Jewelry
- Casio Vintage AQ-230A-9A — Reloj Analógico-Digital con Esfera Dorada y Pulsera de Acero - Casio en Perú | Jherr Jewelry

---

> Source: [Jherr Jewelry Perú](jherrjewelry.com/products/reloj-casio-aq-230a-2a1mqy-ana-digi-azul-retro)
> Updated: 2026-06-09